😷 L'économie ou la vie?

Votre premier média franco à Toronto

En partenariat avec Centre francophone du Grand Toronto

Des éléments de l'installation Monsters for Beauty, de Duane Linklater, au bord de la piste cyclable qui longe la rivière Don, à la hauteur de Bloor-Danforth. Bonjour! L'économie ou la vie? C’est un choix moins simple qu’il n’y paraît. Oui, il faut ralentir ou stopper la plupart de nos activités (l’économie) pour finir par vaincre la pandémie et sauver des vies. Ce serait la différence entre 10 000 et 100 000 morts en Ontario. Mais une longue période de confinement et de paralysie de l’économie va finir par tuer des gens elle aussi: stress, ruines, suicides, pénuries de services et de produits essentiels, retards en éducation, ratés en santé et dans le traitement d’autres problèmes, criminalité, etc. La pause est le bon choix à court terme, mais ce n’est pas «durable». – François Bergeron (@FBToronto) RAPPEL : Vous avez une information importante à partager avec la communauté franco-torontoise? Une initiative adaptée aux mesures de protection contre le coronavirus ou une bonne histoire d'adaptation? N’hésitez pas à m’envoyer un courriel à f.bergeron@l-express.ca.

Ce courriel est présenté par Centre francophone du Grand Toronto Le Centre francophone du Grand Toronto est la porte d'entrée pour les francophones qui vivent à Toronto ou qui viennent s'y établir: le seul centre multiservices de soins primaires, santé mentale, aide juridique, petite enfance, emploi… En savoir plus.

Débats La Terre: notre responsabilité. L'après-pandémie Les suspects habituels vantent l’intervention musclée de nos gouvernements dans cette crise comme modèle à suivre dans l’après-crise. «Je n’ai jamais été aussi fier de payer des impôts», a dit l’un d’eux à Radio-Canada (évidemment). Je pense qu’au contraire, l’urgence exceptionnelle actuelle démontre que le gouvernement est surtout «bon» pour crasher l’économie. Pour la faire fonctionner correctement, il est nul. En temps normal, il devrait donc se limiter à ses fonctions les plus essentielles – incluant la protection de l'environnement et de la santé publique. Et équilibrer son budget au lieu de s'endetter, justement pour mieux affronter les urgences. D’autres poètes font de l’anthropomorphisme, affirmant que le virus, c’est la Planète ou la Nature qui se venge de ce qu’on lui fait subir… C’est de la même farine que les chefs religieux qui y voient une punition divine. Coïncidence qui n’en est pas une: les deux sont souvent prompts à prophétiser la fin du monde. Plus... • En chanson avec Pierre Flynn: Le dernier homme • RAPPEL : le gouvernement de l'Ontario a mis à notre disposition un outil d'auto-évaluation interactif. En fournissant des réponses à quelques questions, l’outil nous aide à déterminer si nous sommes négatifs au CoViD-19 ou nous oriente vers l'endroit où solliciter des soins.

Ontario La ministre de la Santé, Christine Elliott, et le premier ministre Doug Ford. Doug Ford au front Quand le Toronto Star et CBC encensent Doug Ford, on se demande si le coronavirus n'affecte pas aussi le cerveau... Au plus bas après seulement un an et demi de pouvoir, la cote du premier ministre ontarien remonte aujourd'hui parce qu'il paraît raisonné et fait ce qu'il faut faire face à la pandémie. Doug Ford et ses ministres donnent presque chaque jour un nouveau tour de vis aux mesures d’urgence, sur un ton lugubre. Cela reflète-t-il vraiment l’état d’esprit des Ontariens? C’est tout le contraire de François Legault au Québec, sympathique et rassurant, dont le niveau d’approbation atteint 90%, avec son formidable chef de la santé publique Horacio Arruda. «Ça va bien aller» est devenu la nouvelle devise du Québec! C’est connu: on se rallie au chef, quel qu’il soit, quand le pays est attaqué. Staline était vénéré en Russie pendant la Deuxième Guerre mondiale. Selon des sondages, la crise sanitaire n’a pas plombé la popularité de Donald Trump malgré un comportement erratique (rien de nouveau). Tout le monde semble comprendre qu'il est improductif – pour l'instant – de critiquer qu'on n'était pas prêt, qu'on a réagi trop tard, etc. Plus... • Le maire de Toronto, John Tory, paraît faire du bon travail lui aussi. La Santé publique de Toronto rapportait samedi qu’elle avait maintenant dénombré plus de 1000 cas de CoViD-19 dans sa juridiction, environ 80% de confirmés et 20% de «probables». Une soixantaine de personnes s’en sont remis, 125 demeurent à l’hôpital, et 25 en sont mortes. Évidemment, ces statistiques évoluent tous les jours. • RAPPEL : Visitez tous les jours le site de l-express.ca. Lisez nos articles. Cliquez sur les liens. Utilisez le moteur de recherche. C’est tout simplement le média franco-torontois indépendant le plus proche de la communauté: votre première destination pour vivre en français à Toronto.

Instagram Photo par mydigitaleyes_. Taguez #lexpressca dans Instagram pour apparaître ici!

Météo Selon Environnement Canada : ☀️ lun. 13° Généralement ensoleillé ☀️ mar. 12° Généralement ensoleillé 🌦 mer. 14° Possibilité d'averses 🌧 jeu. 9° Pluie intermittente 🌤 ven. 7° Alternance de soleil et de nuages 🌤 sam. 7° Alternance de soleil et de nuages 🌤 dim. 9° Alternance de soleil et de nuages

l‑express.ca remercie ses partenaires. En devenir. La Cité à Toronto Alliance française de Toronto Centre francophone de Toronto Club canadien de Toronto Association des femmes d'affaires francophones Théâtre français de Toronto Campus Glendon, Université York Toronto French School Partagez ce courriel avec d'autres franco-Torontois que vous connaissez ! PARTAGEZ TWEETEZ ENVOYEZ « Quelqu'un m'a envoyé ce courriel et je veux m'abonner maintenant. » Quel bon ami! Inscrivez-vous gratuitement ici. c'est pas la fin...

Sur l-express.ca, vous verrez tout ce qui est important dans le Grand Toronto en français. VOIR NOTRE SITE WEB

Ce courriel est rédigé pour vous par l‑express .ca dont les bureaux sont situés au 888 avenue Eastern à Toronto, M4L 1A3. Si vous avez des questions, écrivez-nous à bonjour@l‑express.ca © 2020 l-express.ca. Vous pouvez ajuster vos préférences de nos courriels. Ou cesser de recevoir nos courriels (ça nous ferait de la peine…) en vous désabonnant de notre liste ici.